NHK英語の秘密 TOEICの謎

第7回】英語で読む村上春樹。春樹好みのルービン訳

世界を魅了する秘密を体感

 英語をはじめとして40以上の言語に翻訳され、世界中で親しまれている作家、村上春樹。その独特な世界観を英語で味わうことができる講座が、「英語で読む村上春樹」だ。

 この講座は、実用的な英語講座が多い中で、「心に響く講座をつくりたい」と考えた川上健太・NHKエデュケーショナル語学部主任プロデューサーの発案によって生み出されたもの。半年で一つの作品を最初から最後まで読み通すスタイルのため、短編が中心となっている。これまでに、「象の消滅」「かえるくん、東京を救う」「踊る小人」「トニー滝谷」「TVピープル」「ねむり」などの作品を取り上げてきた。

 講師を務めるのは、日米の文学に精通する東京学芸大学准教授の小澤英実氏。「いったん社会人になった人が、再び語学と教養を同時に学ぶことができる講座を目指している」と抱負を語る。

この続きは有料会員登録をすると
読むことができます。
cakes会員の方はここからログイン

1週間無料のお試し購読する

cakesは定額読み放題のコンテンツ配信サイトです。簡単なお手続きで、サイト内のすべての記事を読むことができます。cakesには他にも以下のような記事があります。

人気の連載

おすすめ記事

週刊ダイヤモンド

この連載について

初回を読む
NHK英語の秘密 TOEICの謎

週刊ダイヤモンド

今年こそ英語を習得しよう──。そう意気込むあなたを待っているのは、膨大な数に上る学習教材や、多種多様な英会話スクールといった「英語の海」だ。目的に合わせて、迷わずに実力を上げるにはどうすればいいのか。本誌では三つの方法に絞って、これま...もっと読む

この連載の人気記事

関連記事

関連キーワード

コメント

Tweetがありません