かつて炭鉱の街として栄えた、福島県いわき市に実在する「常磐ハワイアンセンター」（現スパリゾートハワイアンズ）のオープンまでを描く、フラで町おこしを図る人々の青春ストーリー。実話です。
cakesは定額読み放題のコンテンツ配信サイトです。簡単なお手続きで、サイト内のすべての記事を読むことができます。cakesには他にも以下のような記事があります。
『 フラガール』（２００６，９）
2012年11月14日
それでは、ここからは実際に名作映画の数々から、恋愛とビジネスを学んでいきたいと思います！ストーリーラインはもちろん、スパイスのように効いている様々なアイテム・シーンにも注目してみましょう。
この連載について
著者プロフィール
雑誌ケトルは、毎号、カルチャーやライフスタイルに関わるテーマをひとつ取り上げ、あらゆる切り口で特集するワンテーママガジンです。「最高の無駄の中に最高がある」をモットーに、40P超の、無駄に対象を掘り下げた特集と、6Pのロングインタビュー、文化著名人40名によるレビューの３本柱で構成しています。太田出版より偶数月15日発売中です。 公式サイト：http://www.ohtabooks.com/publish/kettle/