女同士で結婚したら「夫」はどっちなの?

牧村朝子さんの人気連載、今回からは読者の方から実際にいただいた質問に、牧村さんがガチで回答していきます! 「妻」「夫」「パートナー」……人と人との関係性は、さまざまな言葉を用いて表現されます。フランス人女性と同性結婚した牧村朝子さんは、相手の方とお互いを「妻」と呼び合っています。「どちらかが夫ではないんですか?」との素朴な疑問に、牧村さんはどう答えるのでしょうか?

昭和の女よ。

まきむらよ。

最近の若い子は、「ムッシュムラムラ」って言って通じるのかしら?

この間、妻とフランスの銀行に手続きに行ったら、なんか、銀行のシステムがまだ同性婚に対応してなかったのね。

だから書類上で、わたしの名前、

「ムッシュまきむら」

ってなってました。

それはそれでまぁ気に入ったんだけど、わたしは女よ。昭和の女よ!!

連載リニューアルです。

いままで

「女と結婚した女だけど質問ある?」

というタイトルで、10回の連載をしてまいりました。

この連載は、人間が性や世代や人種やコミュ力などなどでざくざくカテゴライズされていく現実との向き合い方を、読者の方と考えていくために書いた本『百合のリアル』をもとにしたものでした。

百合のリアル (星海社新書)
百合のリアル (星海社新書)

『百合のリアル』は、マンガ・キャラ同士の対話文・エッセイという3パートから成り立っている本でして、星海社から星海社新書として刊行されていまして、全国の書店さんやamazonほかで販売中でして、820円(税別)なんですけど、つまりこの文は徐々に宣伝じみていっているわけですけど、最終的に何が言いたいかというと、エッセイ部分だけをcakes向けに書き直したものがこの連載でした。本とは内容が違います。

連載で興味を持ってくださった方は、ぜひ本も買ってください。「レズビアン」がテーマのこの連載と違い、本のほうはもっと広い性のあり方のお話をしています。きっと、「普通の恋愛」って言葉の前にある何かを感じていただけると思います。お願いします。

……ふぅ。お仕事終わった!

必死よ! 売れたくて!!

さて、『百合のリアル』からはある程度の内容をご紹介できたということで、今回からは、完全書きおろし。cakes読者のあなたからの匿名でのご質問に、質問原文掲載の上ガチでマジでお答えしていくという体裁にリニューアルしてお届けします。

【質問フォームはこちらから】

「女と結婚した女だけど質問ある?」というタイトルどおり、読者のあなたからのどんな質問にも、あなたの質問文を記事に掲載の上、ガチでマジでお答えしていくつもりです。

それでは、さっそく第一回のご質問、お答えします!

質問


パートナーのことを夫ではなく、妻と書かれていますが、女性同士の結婚の場合の妻と夫の違いはなんでしょう。

もしくは、パートナーと書かず、妻と書かれている意味を教えてください。

回答

あのね……

えっとね……

この続きは有料会員登録をすると
読むことができます。
cakes・note会員の方はここからログイン

1週間無料のお試し購読する

cakesは定額読み放題のコンテンツ配信サイトです。簡単なお手続きで、サイト内のすべての記事を読むことができます。cakesには他にも以下のような記事があります。

人気の連載

おすすめ記事

この連載について

初回を読む
ハッピーエンドに殺されない

牧村朝子

性のことは、人生のこと。フランスでの国際同性結婚や、アメリカでのLGBTsコミュニティ取材などを経て、愛と性のことについて書き続ける文筆家の牧村朝子さんが、cakes読者のみなさんからの投稿に答えます。2014年から、200件を超える...もっと読む

この連載の人気記事

関連記事

関連キーワード

コメント

makimuuuuuu 同性カップルに「男役/女役」があったり、同性同士の結婚に「妻役/夫役」があったりするとは限らないんですよー。 ▼エッセイ 約3年前 replyretweetfavorite

makimuuuuuu ▼ https://t.co/QkY3eszxSP ▼ゲイやレズビアンが異性を好きになることもあるの? https://t.co/6R8Al6gXTw 質疑応答で頂いたご質問に関して、cakesエッセイ過去回を今日13時半まで無料公開しますね 3年以上前 replyretweetfavorite

makimuuuuuu ▼牧村朝子|女と結婚した女だけど質問ある? cakesのコラム、今回からリニューアル! 読者の方の疑問質問に、素朴なものからぶっちゃけたものまでひとつひとつお答えしていきます。 4年以上前 replyretweetfavorite

hirarisa_LV0 連載りにゅーあるです! |女と結婚した女だけど質問ある?|牧村朝子 https://t.co/y0A0GjZXFf 4年以上前 replyretweetfavorite