2014年4月29日
前回の連載では、集団主義（collectivism）文化圏の日本の人々は、「目に見えるコミュニケーションの仕方」が、「伝えられる事実」よりも重要だったので、あの会見で「感動した」「許してあげよう」と連発した。一方で、個人主義（individualism）文化圏では、あの会見で伝えられた情報以外のことは読み取らず、「疑問に回答していない」「説明責任を果たしていない」と憤慨した、と説明しました。
集団主義（collectivism）文化圏の日本の人々があの茶番劇の会見で「感動した」「許してあげよう」言ってしまったのには、他にも理由があります。
それは、集団主義（collectivism）文化圏においては、その人個人の主張や信念、事実よりも、その人が「属性に従って行動したか」「属性に期待される発言をしたか」が重要であるからです。この集団に属する人々にとっては、その人が所属する属性の「掟」に「従ったかどうか」が重要であり、その人の発言内容に付加価値があるか、新規性があるか、個人の信念に従ったものか、真理に沿ったものかどうかは重要ではないわけです。
海外居住経験、職業経験をもとに、舌鋒鋭いツイートを飛ばしまくっているネット界のご意見番・May_Romaさん。ときに厳しい言葉遣いになりながらも彼女が語るのは、狭い日本にとじこもっているひとびとに対する応援エールばかり。日本でしか生き...もっと読む
神奈川県生まれ。ＩＴベンチャー、コンサルティングファーム、国連専門機関情報通信官などを経てロンドン在住。専門分野はITサービス管理、プロセス改善、 ITガバナンス、通信業界市場調査。シラキュース大学国際関係論修士および情報管理学修士。趣味はハードロック/ヘビーメタル鑑賞、漫画、料理。著作に『ノマドと社畜』（朝日出版社）、『日本が世界一貧しい国である件について』（祥伝社）、『日本に殺されず幸せに生きる方法』（あさ出版）、『キャリアポルノは人生の無駄だ』(朝日新聞出版)。海外居住経験、職業経験に基づく深い知見をもとに、@May_Romaとして舌鋒鋭いツイートで好評を博する。 Twitter：@May_Roma メルマガ：「週刊めいろま」 ブログ：英語虎の穴 ウェブ連載： ロンドン電波事情 CNN English Express 「London Calling ――イギリス英語に耳をすませば」
