素朴な疑問の巻

吉野家などで牛丼をテイクアウトしようとするお客さんが、自ら「お持ち帰りで」って言っている場面によく出くわすんだけど、あれって正解？

確かに、店内のメニューには「お持ち帰り」と書いてあるが、あれはお客さんに対して、尊敬語の「お」を付けているわけで、自ら「お持ち帰りで」って言うのは、

「私は今から、おうちでハズバンドと、お牛丼をお召し上がりますのよ、オホホホ」

的なことになるのでは？それとも、そんなことは百も承知で、そこまで自分のことを尊敬してる故、わざと尊敬語にしてるんでしょうか？だとしたらすごく羨ましい。こっちは、そこまで自分を尊敬するどころか、日々、生まれ変わりたいって思ってるウジウジ系眼鏡男子なんだから。