神功皇后の新羅親征①

九月十日、諸国に命じて船舶を集め、兵を訓練させました。そのとき、兵士の集まりがよくありませんでした。皇后は、
「これは必ず神の御心であろう」
とただちに大三輪社（おおみわのやしろ）※1を立て、刀（たち）と矛（ほこ）を奉納しました。すると、兵士が自然に集まりました。ここで皇后は吾瓮（あへ）の海人（あま）※2・オマロ（烏摩呂）に、西海に出て国があるか視察させましたが、国は見えませんでした。
そこで、磯鹿（しか）の海人※3・ナグサ（名草）を遣わして視察させると、数日して帰り、
「西北に山があります。雲が横たわりたなびいています。おそらく国があるのでしょう」
と報告しました。

そこで、出発する吉日を占うと、まだ日がありました。そのとき皇后は、自ら斧（おの）と鉞（まさかり）を取って全軍に言いました。
「士気を鼓舞する鐘や鼓の音の統一が取れなくなり、軍旗（ぐんき）が乱れれば、軍兵は整わないものだ。