神功皇后、神託を受ける。熊襲征討②

【前回のおさらいはこちら】

二十五日、山門県（やまとのあがた）※1に移り、土蜘蛛のタブラツヒメ（田油津媛）を討ち殺しました。
そのとき、タブラツヒメの兄・ナツハ（夏羽）が、軍を起こして駆けつけてきました。
しかし、妹がすでに死んだと知り、逃げ帰って行きました。

四月三日、北の方の火前国（肥前国）（ひのみちのくちのくに）※2の松浦県（まつらのあがた）※3に到着し、玉島里（たましまのさと）※4の小川のほとりで食事をしました。

このとき皇后は、針を曲げて釣針を作り、飯粒を取って餌にして、御裳（みも）※5の糸を抜き取って釣糸にし、河の中の岩の上に登って、釣針を投げて、祈誓（うけい）をしてこう言いました。
「私は、西の方に宝の国（新羅）を求めようと思う。もし成就するなら、河の魚よ、この釣針を飲み込め」
こうして、竿を上げると、たちまち鮎が獲れました。皇后が、
「これは珍しい魚だ」
と言ったので、この地を梅豆羅国（めずらのくに）と名付けた、と言う人もありました。

今、松浦というのは、それが訛ったものです。その国の女たちは、毎年四月上旬になると、釣針を河の中に投げ入れて鮎を獲ります。
その習わしは、今も絶えず続いています。不思議なことに、男たちが釣りをしても、魚を獲ることはできないのです。