マルチリンガルの頭の中ってどうなってるの?

カメルーン生まれ、関西育ちの星野ルネさんの「笑いあり・涙あり・発見あり」の日常を、1ページ漫画でお届けします! 多言語を話せるルネさんの頭の中はどうなっているのでしょうか?

言葉のドラフト会議


蛇〜な例え


ファイアーウォール


食ショック

この連載について

初回を読む
星野ルネのワンショット

星野ルネ

『まんが アフリカ少年が日本で育った結果』で話題を呼んでいる星野ルネさん。カメルーン生まれ関西育ちの星野さんは、その生い立ちを生かした独自の目線でユーモアたっぷりの漫画を描いています。cakesでは、星野さんの発見と驚きのエピソードを...もっと読む

この連載の人気記事

関連記事

関連キーワード

コメント

Global_Familia たしかに相手によって使い分けるっていうのは敬語の使い分けと同じような感じかも。 反射的にどっちかの言語が出てくる。 2日前 replyretweetfavorite

katsuoskii https://t.co/I75wYhoxR9 3日前 replyretweetfavorite

jj1bdx 英語と日本語はほぼ同時に出てくるので時々翻訳してからしゃべっていることが多いですね。あと分野によって違う。コンピュータ関連は英語が多いけど、同じ工学でも電気電子工学は日本語で学んでいるので英語にするのはワンテンポ遅くなるとか。 https://t.co/3VgGQQZUbP 3日前 replyretweetfavorite

Katzenzun9en |星野ルネのワンショット|星野ルネ|cakes(ケイクス) 1度ドイツ語に頭の中をシフトするとちょっとできるカンジ 日本語の方言は勢いで出てくるカンジ(都民) https://t.co/vnAGEjw75e 4日前 replyretweetfavorite