※「フェル先生のさわやか人生相談」は、noteの定期購読マガジン「週刊フェル」にお引越ししました。詳細は記事の最後をお読みください。

仕事で悩む恋人を追い詰めているようで不安です。

フェル先生こんにちは。 私はいつも分からなくなってしまうことがあります。それは、仕事のことで悩む恋人への励まし方です。

今月から彼が転職したのですが（企業の専属通訳の仕事です）、どうも馴染めないようで毎日元気がありません。元々コミュニケーション力は高いのですが、時々周りに気を遣いすぎて本人が縮こまってしまう傾向があります。彼にとって通訳という仕事も初めてで、自信がない状態から始まったのもあるのですが、職場の外国人に「通訳に通訳が必要だ」と言われてしまった日があり、更に自信を失くしてしまっています。それでも毎日「がんばるからね」と言います。 私は、こうしたらいいんじゃない？　あなたはこれが出来てないんだよ、などとアドバイスするのですが、響いてません……。

なので、こんなこと知らないやつに言われたくないよと考えてるのかなと思い、逆に話題を明るい捉え方にして「今はこんな感じだけど、きっと良くなってくるよ！　毎日が勉強だよね」などと伝えるのですが、これもどう捉えられてるのかわかりません。もしかしたら、私のどんな言葉も彼を追い詰めたり傷つけたりしてるのかもしれません。こんな時、彼に私はどうしてあげるのが1番なのでしょうか？ 仕事柄他国へ行くこともしばしばあります。毎日LINEや電話で連絡を取っていますが、それも控えたほうがいいのでしょうか？　 フェル先生教えてください。
（２７歳・女性・ショップ店員）